您只需点按一下,“实时字幕”功能就会自动为您设备上的语音内容生成字幕。此功能可用于视频、播客、手机通话、视频通话和语音消息等媒体内容。
重要提示:
- 文中部分步骤仅适用于 Android 10 及更高版本。了解如何查看 Android 版本。
- 文中部分步骤需要您触摸屏幕。
- 通话字幕仅适用于 Pixel 手机。
目录
开启“实时字幕”功能
实时字幕适用于:
- 英语版本的 Pixel 2 和 Pixel 3 系列。
- 以下语言版本的 Pixel 4 和 Pixel 5 系列以及部分 Android 手机:英语、法语、德语、意大利语、日语、印地语和西班牙语。
- 以下语言版本的 Pixel 6 和更新机型,以及部分搭载 Android U+ 的 Android 手机:英语、法语、德语、意大利语、日语、印地语、西班牙语、繁体中文、简体中文、土耳其语、波兰语、葡萄牙语、韩语、俄语和越南语。
如需开启或关闭“实时字幕”,请按以下步骤操作:
- 按音量按钮。
- 在音量控件下方,依次点按“更多”图标 “实时字幕”图标 完成。
提示:
- 如果这些步骤不起作用,请先在设备的“无障碍”设置中开启实时字幕。
- “实时字幕”开启后,设备播放音频内容时,系统会显示其中语音内容的字幕。
所有字幕都在本地处理,系统绝不会存储和泄露这些信息。
提示:如果您没有看到“实时字幕”,则可能需要更新 Android System Intelligence。Android System Intelligence 以前称为“设备个性化服务”。如果您在 Play 商店中找到了“设备个性化服务”应用,仍可以更新该应用。
调整字幕框
- 移动字幕框:轻触并按住,然后向上或向下拖动。
- 隐藏字幕并关闭“实时字幕”:向下拖动字幕框,使其在到达屏幕底部时消失。
- 扩展字幕框:点按两次,即可从 2 行更改为最多 12 行。
- 调整字幕框的大小:拖动字幕框底部的长条。
更改“实时字幕”设置
- 在设备上,打开“设置”应用 。
- 依次点按无障碍 实时字幕。
- 在“设置”下,您可以找到或更改以下设置:
- 隐藏或显示脏话。
- 隐藏或显示音效标签,例如笑声和掌声。
- 隐藏或显示音量控件中的“实时字幕”图标。
- 开启或关闭通话字幕功能。此设置仅适用于 Pixel 手机。
提示:如需更改字幕文字大小、样式和颜色,请前往字幕偏好设置。
设置手机通话实时字幕
在 Pixel 和部分 Android 手机上,您可以获得通话字幕。
如需通过手机与他人交谈,请实时输入回复。系统会朗读您的消息内容。此功能不支持翻译,仅允许您使用当前语言进行对话。
提示:
- 在通话期间,如需在“实时字幕”对话框中输入内容,请点按“键盘”图标 。
- 如果没有键盘图标,请检查“设置”中是否已开启“在通话期间输入回复内容”。如需进行检查,请依次点按设置 无障碍 实时字幕。
在手机通话期间输入回复
重要提示:适用于 Pixel 6、Pixel 6 Pro 和更新机型。
使用此功能,您不说话也可以打电话。对方说话内容会以字幕形式向您显示,您可以实时输入回复内容。系统会朗读您的消息内容。此功能不支持翻译,仅允许您使用当前语言进行对话。
如需开启输入回复内容的功能,请执行以下操作:
- 打开手机上的“设置”图标 。
- 依次点按无障碍 实时字幕。
- 开启在通话期间输入回复内容。
在通话期间,系统会向您发送通知,告知您通话字幕功能已开启。如需开始输入内容,请点按“键盘”图标 。
电量消耗情况及其他注意事项
在您通话或播放媒体内容时,“实时字幕”功能会消耗更多电量。在省电模式下,“实时字幕”功能会自动关闭。
关于“实时字幕”功能的其他注意事项:
- “实时字幕”功能不适用于对象超过一个人的通话。
- 通话期间,如果您在系统播报字幕功能开启通知时选择静音,该通知也会被静音。请确保通话对象知道您开启了字幕功能。
- 有些媒体和通话应用可能无法使用字幕功能。
- 音频的语音内容清晰且背景噪声较小时,“实时字幕”功能的效果最佳。
- “实时字幕”功能不适用于音乐。
- “实时字幕”功能不使用移动数据网络或互联网连接。系统只会在设备上处理所有音频和字幕,绝不会存储这些内容或将其发送给 Google。
获取更多帮助
如需获得有关“实时字幕”功能的更多帮助,请与 Google 残障人士支持团队联系。